Previous Entry Поделиться этой записью Next Entry
Французский для детей во Франции
училка
olgeya_krasa
Знаете какую интересную проблему я заметила среди русскоязычных (и не только) семей во Франции? Если дома все говорят на русском (испанском, немецком, китайской...), а школа у ребёнка, скажем, английская, то французский язык стоит на месте. Его практически нет. Интересно, правда? Одни переживают, что у них ребёнок говорит на французском и не хочет общаться с мамой/папой на их родном языке, а другие не могут "заставить" детей начать общаться с французскими сверстниками на французском. Золотая середина - штука неуловимая. Очень сложно удержать баланс между двумя-тремя языками. Один из языков на определённом этапе всё-равно пострадает. Это данность, с которой придётся смириться.
На самом деле, я не уверена в пользе закрытых школ для детей от 3 до 12... в общем, до колледжа, во Франции вполне можно учиться в обычной школе (при ус
ловии хорошего района, конечно). Тогда и с французским языком проблем не будет.
А что делать, если проблема появилась? Заводить себе французских друзей с детьми! И, если уж очень нужно, наймите репетитора на пару месяцев. При условии постоянной практики, два месяца - вполне достаточный срок, чтобы зало
жить базу. Остальное наберётся на практике.  Да, есть и группы французского языка для детей почти при всех "национальных" ассоциациях. Польских, румынских, русских, итальянских. Они все предлагают курсы французского. При этом, стоимость курсов у них значительно меньше, чем у репетиторов и французских официальных структурах. И главное в этом обучении - тусовка! Да-да, ребёнку должно быть интересно общаться со сверстниками на изучаемом языке.
Как-нибудь составлю здесь список языковых школ для детей на юге Франции.

  • 1
Вы в частной школе?
Матернели, кстати, всюду примерно одинаково хороши, мы сменили штук 5, наверное

Нет, мы в государственной.

  • 1
?

Log in